Pastor John is preaching through the book of daniel for three consecutive Sundays, and this week he covered chapter 3~6. 有些points讓我想到其他特別的insights... 所以想記下來. (:
三位的挑戰 (3:6), 其中一項牧師講到勇敢順服 (3:15-18). 特別在v. 18, 我感動的是他們的full obedience... 或許我們都「知道」要全心的順服, 但是這裡的的順服是面臨生死-這點牧師也有提到. 但是我特別聯想到"how" we approach the Gospel... 這樣的順服是思考過的, 經過掙扎, 經過割捨放下自我, 那種regardless個人的感情, 即使失去生命也要全心犧牲 (sacrifice) 的順服. 我們通常傳福音時, 多數不敢挑戰剛信主的人有關這樣的擺上吧?! 甚至都覺得要讓他人比較"靈裡成熟"後在說... 但是可不可能in a way, we've watered down the truth, the FULL gospel?! 以至於一講到順服以至於死 (which Jesus had set the example), 我們覺得這個挑戰很大... 是需要格外的信心跟恩典? 決不是說我們不需要靠信心跟恩典來過我們每一天, 而是這樣全人犧牲的順服變得這麼難去天天面對, 而其實它正應該是我們天天的十字架功課~!
牧師說“神蹟並不是可將人帶向 神” (John 20:29). personally i would change the wording to “神蹟並不是一定將人帶向 神”. 或許只是翻譯的字吧, 因為牧師英文是說: "miracles are not means to lead people to God", which I certainly amen to that. perhaps another 'translation glitch' - 有時候一個重要的領袖需要獨自經歷這些考驗, 而沒有朋友的支持 (infer from the life of daniel). 在我還很年輕的時候, 關牧師曾對我說過這樣類似的話... 回過頭來看, 這句話曾幫助了我『很客觀+減少太多調適時間』來渡過我很多次服事的瓶頸+挑戰. 感謝我敬重的牧者的對我的提攜+指引! 哈 可能因為自己的經歷, 我覺得這句話更明確來說, 應該是: “一個堅持的領袖是一定有要經歷這些考驗, 而不一定有朋友的支持!”
最後, 我真的很喜歡也很受但以理的生命鼓舞... (below extracted from pastor's sermon) 6:1-4講到他得以在大利屋王下持有最高的位置是因為他的性格&正直, 及不可否認他對 神專一敬拜的順服 (6:7), 及即使在『受害者』的角色, 他仍不讓這成為他whine, 或是自憐的原因...... Pastor John 講到這可能是daniel的最後一個最大的挑戰 (6:28), what amazed me was how he upheld his reputation, and was still able to be honored by different kings!! 文化背景大大改變了... 但是他仍能再後兩個generations被王所器重, 被 神使用... 瞭解如何在不同的文化下仍尊榮主又得王的喜悅, 我好希望能像daniel一樣會活出見證 神的生命即使在不同的時代, 文化...... it's just incredible seeing him blended into the complex culture and yet upheld his beliefs... i wish i could live like that!
No comments:
Post a Comment